Paroles en hindi et traduction de ce chant dévotionnel (bhajan) en français. आत्मा ने हालतें परमात्मा जानी न थीं नाथ जब तक आपकी हमपर महरबानी न थी।। L’âme n’avait pas connaissance de l’essence divine, Ô mon Bien-aimé, jusqu’au jour où tu m’as accordé Tes bénédictions. नाखुदा बन कर बचा ली आपने मेरी ये नांव जिसकी इस बहरे जहां में कुछ निगहबानी न थी।। Tu m’as sauvé la vie en prenant le gouvernail de mon embarcation qui allait sans aide ni protection dans un monde plein de...
Continue reading
Namaste ji et Joyeux Janmasthami Les enseignements de la Gita sont éternels et à l’épreuve du temps. Ils nous inspirent d’une certaine manière. Malheureusement, les inspirations, aussi nobles soient-elles, ne nous font pas passer à l’étape suivante, qui consiste à concrétiser la vérité que nous recherchons. Nos enseignants et nos prêcheurs éminents de grande réputation nous enseignent toujours que la meilleure chose à atteindre est l’état de Sthitha Pragya. Sans aucun doute. Il faut aussi comprendre que l’homme ne doit jamais se...
Continue reading
Si on vous demande: «Comment allez-vous?», que répondez-vous? Dites-vous toujours: «Oh, je vais bien», même si ce n’est pas le cas? Cela donne à réfléchir: nous accordons-nous un instant d’observation avant de répondre à ce genre de question? Sommes-nous en contact avec ce que nous ressentons vraiment? Exprimons-nous exactement ce que nous avons observé? Devons-nous l'exprimer totalement aux autres? Exercices simples Une des choses essentielles que nous pouvons apporter à nos enfants est de les encourager à cultiver l'habitude de l'observation avant...
Continue reading
Méditation Heartfulness Je vais décrire la méthode de méditation Heartfulness pour ceux qui ne savent pas comment méditer, ceux qui participent à une séance de méditation pour la première fois. C’est très simple: fermez doucement les yeux et dirigez votre attention vers votre cœur en pensant à la présence divine sous forme de lumière. Pensez qu’elle attire votre attention vers l’intérieur. C’est tout ce que vous avez à faire. Si des pensées surgissent pendant la méditation, c’est normal. Lorsque vous réalisez...
Continue reading
Se connecter à l’heure de la distance La pandémie actuelle du COVID-19 a introduit de nouveaux mots dans notre vocabulaire. Mais il ne s’agit pas simplement de mots, puisqu’ils sont également liés à l’adaptation d’un nouveau mode de vie: Confinement. Auto-isolement. Quarantaine. Rester sur place. Distanciation sociale. Être prudent. Interdiction de voyager. Télétravail. Ecole à la maison. Tout cela est arrivé en quelques semaines seulement. Nous sommes tous dans le même bateau, nous préparant, ainsi que nos familles, à faire face à cette...
Continue reading
Chers amis, Nous avons beaucoup parlé du jeûne et de l’autophagie ces dernières années, ainsi que de l’importance d’Ekadashi, tradition de la culture indienne très utile pour la santé physique et le bien-être – une tradition fréquemment pratiquée mais pas totalement comprise. Ekadashi est le mot sanscrit pour le chiffre 11. Il correspond au onzième jour de chaque quinzaine du calendrier lunaire. Il y a donc deux jours Ekadashi chaque mois : l’un dans la première moitié du mois où la lune...
Continue reading
Chers amis, Travailler avec harmonie, paix et amour, pour le bien commun, est l’exigence de notre temps. Heartfulness nous offre un ensemble de pratiques quotidiennes et simples qui répondent à cette demande, en éliminant les préjugés, la négativité et les fardeaux émotionnels, et en nourrissant le contentement intérieur et l'amour universel. En 1957, mon cher Maître, Shri Babuji Maharaj, a écrit une lettre à l'Organisation des Nations Unies, en offrant une solution simple et très pratique aux maux de notre monde: «Tôt...
Continue reading
Mercredi 31 juillet Croyez-vous en Dieu? Au cours de la journée, chacun s'est préparé pour se rendre de l'ashram Paramdham, au campus de 'l'Indian Institute of Management' de Bangalore, où la conférence 'Elevating Consciousness Through Meditation for Global Harmony' (l'élévation de la conscience par la méditation pour une harmonie globale) était en cours de préparation, et allait avoir lieu du 1er au 3 août. Auparavant, le 31 juillet au soir, un événement s'était tenu dans l'auditorium de l'IIMB, dont le thème était...
Continue reading
Pendant la journée et entre diverses activités, Daaji a consacré du temps aux visiteurs et aux abhyasis (pratiquants) pour donner des méditations, et aussi partager de nombreuses et profondes réflexions au cours de conversations informelles. En voici quelques-unes: Le potentiel d'évolution En réponse à une question sur les samskaras, Daaji a expliqué: «vous pouvez voir qui sont ces abhyasis qui font bien leur nettoyage chaque soir. Même leur corps physique est empli de lumière. Il n'y a aucune lourdeur dans leur système....
Continue reading